A humble political scientist created the world’s most widely used strategies for toppling authoritarian regimes, but he was once viciously attacked by, of all groups, the left.